|
「よろしくお願いします」と英語で言いたいあなたへキヤノン英語マンから20のアドバイス
|
|
| ジャンル: | 本
|
| セールスランク: | 5138 位
|
| 発送可能時期: | 通常24時間以内に発送
|
| 参考価格: | ￥ 1,470 (税込)
|
ご購入前のご注意
|
当ウェブサイトはAmazonウェブサービスにより実現されております。
商品の取引契約および商品に関する情報は全てAmazon.co.jpの取り扱いとなります。
|
|
英語使いはじめましたの方への本
語学は勉強すると勉強した分だけ知識が増える。
ただ，その能力を飛躍させるためには「使う」ことが必須だと思う。
ただ，使いはじめには「こう言いたいのに上手く言えない」の煩悶がいくら勉強をしてきた人にも強く感じられる。そういう苦しいときのちょっとしたヒントになってくれそうなのが本書だ。
キャノンにつとめるアメリカ人-英語マンが，松本人志のエッセイなど朝日新聞の中ではちょっと珍しい本に関わり続けている編集者がとタッグを組んで，中高大と10年間英語を勉強したはずの日本人が「知らないところ」を面白く，読みやすく教えてくれる。
ただ，英語を使い始めて少しすると，言いたいことをみなきちんと英語で表現しようというのは無理だからそれはあきらめて，英語の枠の中で伝えられることでと思考自体がシフトし始めるので，そうなるともう本書は不要だろう。
いろいろと学ぶところはあるが，gr8だのの米語のメール，チャット語や，「なんとかさん」はどう言えばいいのかなどの章は要らなかったような気がする。
ネイティブ並みに英語が使える人向けの本だったら需要はあるかもしれないが，この本はまだ英語のおぼつかない人向けのものだ。
例えばまだまだ日本語が片言の知り合いからメールで（爆）だの乙だの書いてあったら，正直，「なにこれ」と思う人が多いだろう。
そういった知ったかぶり語は不要だ。
タイトルの「よろしくお願いします」について，読者はふむふむと膝をうつか，「えー，それかよー」と脱力するかなのだろう。上手なつくりの本。
考え方からアドバイス
○○は英語でなんて言うの？ ではなく、この場合英語ではなんて言うの？ と考えることが大事という主張が、タイトルの背景にある。本書は会社員が直面しそうな様々な場面で、英語でなんて言うかを教えてくれる。
いつも Fine, thank you. ではアホっぽい、英語らしい励まし方、断り方やアドバイスの仕方は、など、仕事や生活で英語が必要になった人が知りたい表現が書かれている。英語はそこそこできるという人にも、結構発見があるだろう。
朝日新聞社
科学・技術の二〇〇年をたどりなおす (やりなおしサイエンス講座 1)
レバレッジ英語勉強法
ミラノ朝のバールで
90日間で人生を最高にする方法 (講談社BIZ)
スーツの適齢期 (集英社新書 433H) (集英社新書 433H)
|
|
|
